[歌] A la claire fontaine

By Patricia - 5/16/2007

介紹一首法文歌,以前在學校都聽Hélène,都聽到快爛了,最近聽到另一首由Dorothée唱的
是一首法國的傳統歌謠,1848年這首歌才公開的
7-1x某個廣告的背景音樂好像是這首。






A la claire fontaine


A la claire fontaine,
M'en allant promener
J'ai trouvé l'eau si belle
Que je m'y suis baigné
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Sous les feuilles d'un chêne,
Je me suis fait sécher
Sur la plus haute branche,
Un rossignol chantait
Chante rossignol, chante,
Toi qui as le cœur gai
Tu as le cœur à rire,
Moi je l'ai à pleurer
J'ai perdu mon amie,
Sans l'avoir mérité
Pour un bouquet de roses,
Que je lui refusais
Je voudrais que la rose,
Fût encore au rosier
Et que ma douce amie
Fût encore à m'aimer
Notes:
Chanson née en france au début du XVIIème siècle et exportée au Canada
par les soldats, pays dans lequel elle servit d'hymne national aux
soldats du marquis de Montcalm lors de la révoltre de 1837 contre les
anglais. Elle revint alors en france dans sa nouvelle version où elle
fut publiée en 1848

Reference:
Les parole: Parole.net
Chante par:
Dorothée

  • Share:

You Might Also Like

0 意見

❥❥謝謝你來留言,也別忘了✪留個名字✪才好稱呼你喔。
❥❥❥留言框右下有個[通知我]可以讓你收到後續回覆。